一般来说，环氧地坪的使用寿命在5-10年，根据环氧地坪施工工艺的差别，其使用年限也会存在一些差别。环氧地坪在使用过程中以及达到使用寿命之后，可能会出现破损的情况，这时候就需要进行翻新修复。下面，小编就给大家介绍旧环氧地坪翻新修复的原则及方法。

一、环氧地坪局部破损

对于局部环氧地坪损坏的情况是不需要进行全部翻新的，只需要将破损地方的旧环氧地坪涂层清除干净，然后打磨一下，再按照环氧地坪施工工艺施工即可。

二、环氧地坪大面积起皮、脱层

对于环氧地坪大面积起皮、脱层的，只能进行整体翻新修复。具体步骤如下：

1、清除旧环氧地坪涂层
使用专业环氧消磨设备，将旧有的环氧地坪涂层完全清除干净，清除方法参考《四种常用的清除旧环氧地坪涂层的方法》，然后将地面的灰尘杂物清理干净。
2、清除油污
对于地面被油污污染的地方，一定要将油污去除干净。一般使用清洁剂进行清理，达到脱油、脱脂的效果，必须确保表面干净方可进行施工，否则影响环氧工程质量。
3、修补裂缝
如果地坪使用的时间太长了，特别是在前期的时候如果地坪的材料选择的不过关，会随着时间的推移或是人为因素出现裂缝的现象，这时我们先要把它给解决好再做翻新工作，处理方法是：使用切割机把裂缝切成V形槽，然后灌入环氧砂浆使其平整即可。
4、环氧底漆施工
将底漆按材料使用说明配比用电动搅拌机充分搅拌，用批刀均匀涂在基层表面，底涂渗透力很强的地方需再次涂刷，12小时后进行下道工序施工。
5、环氧中涂砂浆施工
将中涂材料与适量的石英砂充分混合搅拌均匀，用批刀均匀的批刮在地面上，待完全固化后，用无尘打磨机打磨地面，用吸尘器吸尽灰尘、打磨平整。
6、环氧中涂腻子批补
采用中涂材料配石英细粉批涂，填补中涂较大颗粒间的空隙，待完全固化后，用无尘打磨机打磨地面，用吸尘器吸尽灰尘、打磨平整。
7、环氧面层施工
环氧平涂面漆施工方法：环氧腻子固化后打磨修饰平整并吸尘干净，用光磊环氧树脂面漆材料按A组份：B组份=5:1的比例混合后，用刮刀先刮涂一遍，待固化后，修补缺陷后再用滚筒滚涂第二遍面涂。
环氧自流平面漆施工方法：用光磊环氧自流平面涂材料按按A组份：B组份=5:1的比例混合并充分搅拌均匀，用准备好的镘刀进行自流平镘面或用无气喷涂机喷涂。施工时如发现砂粒杂质立即除去，搅拌桶涂料若呈硬化状态时，必须停止使用并随时更换搅拌桶。
8、全封闭养护
面层施工完毕后，四天内对环氧地坪施工区域进行全封闭养护，避免灰尘侵入，环氧地坪未完全硬化前不得上人。